Utilização do Instagram no ensino e aprendizagem de português língua estrangeira por alunos chineses na Universidade de Aveiro

  • Cláudia Barbosa Universidade de Aveiro
  • Jailma Bulhões Universidade de Aveiro
  • Yuxiong Zhang Universidade de Aveiro
  • António Moreira Universidade de Aveiro
Palabras clave: Aprendizagem de línguas, Rede Social Instagram, Compreensão e proução verbo-visual, Português Língua Estrangeira, Web2.0 / Language Learning, Social Network Instagram, Verbal-visual comprehension and production, Portuguese as a Foreign Language, Web2.0

Resumen

O presente artigo tem como principal escopo evidenciar as potencialidades da rede social Instagram como recurso didático para o ensino e aprendizagem de línguas. Para tanto, apresenta um estudo-piloto intitulado #aveiroenossople (Aveiro é nosso PLE) sobre o uso do Instagram em atividades complementares no ensino do Português para alunos chineses de Português Língua Estrangeira (PLE) da Universidade de Aveiro, cujos produtos foram publicitados na página do projeto #AveiroeNosso-PLE na plataforma Wix. Com o objetivo de investigar se a ferramenta social Instagram pode contribuir para o desenvolvimento de competências discursivas de aprendentes chineses, tanto na modalidade oral, quanto na escrita, a proposta em estudo foi ancorada numa concepção de língua como processo e interação, a partir da qual se compreende a produção e compreensão de texto – oral ou escrito – como prática social. No percurso metodológico foram cumpridas 3 etapas no desenvolvimento do trabalho, nomeadamente: (i) planeamento, (ii) implementação, e (iii) avaliação. Em linhas gerais, os resultados apontam para contribuições do uso do Instagram para o desenvolvimento de competências ligadas à produção e compreensão textual e multimodal, a competências culturais necessárias e intrínsecas à aprendizagem de uma língua estrangeira, bem como para a formação de comunidades de aprendizagem por meio da interação entre os participantes.

 

 

Biografía del autor/a

Cláudia Barbosa, Universidade de Aveiro

Cláudia Barbosa é aluna de doutoramento na Universidade de Aveiro, onde está a frequentar o Programa Doutoral em Multimédia em Educação. É licenciada em ensino de Inglês e Alemão pela mesma Universidade, tendo leccionado a vários níveis de ensino. Trabalha ainda como gestora de projetos de investigação em vários projetos nacionais e internacionais (FP7, H2020, FCT, QREN, P2020, entre outros).
Jailma Bulhões, Universidade de Aveiro
Jailma Bulhões Campos tem mestrado em Letras - Estudos Linguísticos, pela Universidade Federal do Pará e trabalha como professora de Ensino e Aprendizagem do Português da Faculdade de Letras, do Instituto e Letras e Comunicação da Universidade Federal do Pará no Brasil. Atualmente, cursa doutoramento no Programa Multimédia em Educação da Universidade de Aveiro.
Yuxiong Zhang, Universidade de Aveiro
Yuxiong Zhang é mestre em Estudos Portugueses pelo Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro e atualmente doutorando em Multimédia em Educação dessa mesma universidade. Trabalha como professor de Mandarim no Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro.
António Moreira, Universidade de Aveiro
António Moreira é Professor Associado na Universidade de Aveiro, doutorado em Didática de Línguas e presentemente, o Director do
Programa Doutoral em Multimédia em Educação naquela Universidade. Coordena o Laboratório de Conteúdos Digitais e o Centro de Competência TIC da UA. Supervisona diversas dissertações, teses e trabalhos de pós-doutoramento em Didáctica e em Tecnologias de Informação e Comunicação em Educação. É autor de numerosas obras e destaca-se pela sua intervenção no domínio das tecnologias, multimédia e educação.

Citas

Al-Bahrani, A. & Patel, D. (2015). Incorporating Twitter, Instagram, and Facebook in Economics Classrooms. The Journal of Economic Education, 46(1), 56–67. Retirado de http://dx.doi.org/10.1080/00220485.2014.978922

Al-Ali, S. (2014) Embracing the Selfie Craze: Exploring the Possible Use of Instagram as a Language mLearning Tool. Issues and Trends in Educational Technology, 2(2). Retirado de https://journals.uair.arizona.edu/index.php/itet/article/view/18274/18092

Araújo, R. F. (2013). Recursos da Web 2.0 e suas contribuições na prática pedagógica do ensino de Biblioteconomia. InCID: R. Ci. Inf. e Doc., Ribeirão Preto, v. 4, n. 1, p. 163-181, jan./jun. Retirado de: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2178-2075.v4i1p163-181

Ardichvili, A. (2008). Learning and knowledge sharing in virtual communities of practice: motivators, barriers, and enablers. Advances in Developing Human Resources. 10(4), 541-554. Retirado de: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1523422308319536.

Bell, M. A. (2013). Picture this! Using Instagram with students. Internet@Schools,, 20(4), 23-25. Retirado de: http://connection.ebscohost.com/c/articles/90595503/picture-this-using-instagram-students

Bizarro, R (2012). Língua e cultura no ensino do PLE/PLS: Reflexões e exemplos. Lingvarvmarena. 3, 117 - 131. Retirado de: http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/10953.pdf

Bottentuit, J. B. & Albuquerque, O. C. (2015). Ferramentas da Web 2.0 no processo de ensino aprendizagem da língua inglesa: um estudo na escola de Idiomas Yázigi na cidade de São Luís. Anais Eletrônicos do 6º Simpósio Hipertexto e Tecnologias na Educação e 2º Colóquio Internacional de Educação com Tecnologia. Retirado de: http://www.nehte.com.br/simposio/anais/Anais-Hipertexto-2015/Ferramentas%20Web.pdf

Bozkurt, A. & Ataizi, M. (2015). English 2.0: Learning and Acquisition of English in the Networked Globe with the Connectivist Approach. Contemporary Educational Technology, 2015, 6(2), 155-168. Retirado de: http://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1105725.pdf

Campión, R. S., & Nalda, F. N. (2012). Web 2.0 and higher education: its educational use in the university environment. European Journal of Open, Distance and E-Learning, 2, 1-18. Retirado de: https://eric.ed.gov/?id=EJ992491

Coll, C., & Monereo, C. (2010). Psicologia da educação virtual: aprender e ensinar com as tecnologias da informação e da comunicação. São Paulo: Artmed.

Costa, C., Alvelos, H., & Teixeira, L. (2015). The use of Web 2.0 tools by students in learning and leisure contexts: a study in a Portuguese institution of higher education. Technology, Pedagogy and Education, 25(3), 377–394. Retirado de: http://dx.doi.org/10.1080/1475939X.2015.1057611

Gabriel, M. (2013). Educ@r: a (r)evolução digital na educação. São Paulo: Saraiva.

Huang, W., Hood, D. W., & Yoo, S. J. (2014). Motivational support in Web 2.0 learning environments: a regression analysis based on the integrative theory of motivation, volition and performance. Innovations in Education and Teaching International, 2014, Vol. 51, No. 6, 631–641. Retirado de: http://dx.doi.org/10.1080/14703297.2013.796718

Huang, W., Hood, D. W., & Yoo, S. J. (2014). Motivational support in Web 2.0 learning environments: a regression analysis based on the integrative theory of motivation, volition and performance. Innovations in Education and Teaching International, 51(6), 631–641. Retirado de: http://dx.doi.org/10.1080/14703297.2013.796718

Leite, B. S. & Leão, M. B. C. (2009). A Web 2.0 como ferramenta de aprendizagem no ensino de ciências. En J. Sánchez (Ed.): Nuevas Ideas en Informática Educativa, Volumen 5, pp. 77 – 82, Santiago de Chile. Retirado de: http://www.tise.cl/2009/tise_2009/pdf/10.pdf

Maloney, E. (2007). What Web 2.0 can teach us about learning. Chronicle of Higher Education, 53(18), B26. Retirado de https://eric.ed.gov/?id=EJ756805

Moreira, C. & Nascimento, N. (2012). Letramento digital e cultura tecnológica: Uma apropriação escolar urgente. Linguagens, identidades e letramentos, 2(2), 53-66. Retirado de: http://www.poscritica.uneb.br/revistaponti/arquivos/volume2-n2/7.LETRAMENTO-DIGITAL-E-CULTURA-revistaponti-vol2-n2.pdf

O’Reilly, T. (2005). What is Web 2.0 – Design patterns and business models for the next generation of software. Retirado de: http://oreilly.com/web2/archive/what-isweb-20.html

Rojo, R. (2011). A Teoria dos gêneros discursivos do círculo de Bakhtin e os multiletramentos. São Paulo: Unicamp.

Romani, C. C. (2007). Aprendizaje colaborativo. Nuevos modelos para uso educativo. En C. C. Romani & H. P. Kuklinski, Planeta Web 2.0 inteligencia colectiva o medios fast food. México: Flasco.

Safran, C., Helic, C., & Gutl, C. (2007). E-Learning practices and Web 2.0. In Proceedings

of ICL 2007, Villach, Austria.

Selwyn, N. (2007). Web 2.0 applications as alternative environments for informal learning –A critical review. Paper for OCED-KERIS expert meeting, South Korea, 16–19 October 2007. Session 6 – Alternative Learning Environments in Practice: Using ICT to Change Impact and Outcomes. Retirado de: https://www1.oecd.org/edu/ceri/39458556.pdf

Silva, S. (2009). Blog como recurso educacional na Web 2.0. Revista Iluminart do IFSP. 1(3), 27-35. Retirado de: http://www.pucrs.br/famat/viali/tic_literatura/artigos/blogs/4.pdf

Xavier, A. C. (2015). Desafio do hipertexto e estratégias de sobrevivência do sujeito contemporâneo. Estudos da Língua(gem), Vitória da Conquista, 13(2), 73-90. Retirado de: http://www.estudosdalinguagem.org/index.php/estudosdalinguagem/article/viewFile/473/426

Publicado
2017-06-14
Cómo citar
Barbosa, C., Bulhões, J., Zhang, Y., & Moreira, A. (2017). Utilização do Instagram no ensino e aprendizagem de português língua estrangeira por alunos chineses na Universidade de Aveiro. Revista Latinoamericana De Tecnología Educativa - RELATEC, 16(1), 21-33. https://doi.org/10.17398/1695-288X.16.1.21
Sección
Artículos / Articles