Prólogo. RELATEC 2007, 3 (1).